こんにちは。シャーロットです。
一昨日、愛犬（トイプードル）をトリミングに連れて行きました。
家に帰ったところ、目を痒がり、見たところ、目が真っ赤になっていました。びっくりして、犬をバギーに載せ、近所の動物病院へ走ったところ、動物病院はお昼休みで、３時間ほどは開かない状況でした。
やむを得ず、家に連れ帰り、再度近隣の病院を調べて、タクシーで連れて行きました。獣医さんに診てもらったところ、原因はわからないものの、角膜に少し傷が付いているということで、抗菌の点眼薬と角膜治療の点眼薬を処方されました。
その後、自宅へ戻りましたが、愛犬は目が痛いのか、ほとんど目が開かず、その晩は大変心配し、添い寝をしました。
幸いな事に翌日は瞼の腫れ、赤みも段々と引いてきて、愛犬も目が明けられるようになりました。（神様ありがとうございます！）一時は眼科専門の獣医を探して連れて行かなければ、治らないかなど、心配で胸がつぶれそうでした。
実は一か月前のトリミングの際も、やや瞼が赤くなり、近所の獣医さんで、眼軟膏（ステロイド系）をもらいました。その際には今回ほどひどくはなかったのですが、前回、今回ともにトリミング直後に状態が悪くなっているため、トリミングに何かの原因（例えばシャンプーが合わない、細かい毛が刺激になる等々）があるのでは、と考えています。とはいえ、愛犬はトイプードル、羊のように毛が抜けることなく、伸びていきますので、トリミングは必須です。
次回のトリミングを考えると心配で堪りません。まずはせめて、低刺激のシャンプー（アトピー体質の犬向け）を取り寄せた上で、首から上はシャンプーを使用せず、洗ってもらおうと思います。また、カットした毛が目に入るなどの心配もありますから、これは刺激の少ない目薬で流してもらおうと思っています。（これは何がいいか、再度獣医師に相談するつもりです。）後は、ドライヤーの風が目にかからないようにしてもらう事も気を付けてもらうよう依頼するつもりです。
犬を飼っていらっしゃる方、体験談等、ぜひお聞かせくださいね。どうぞよろしくお願いいたします。
Hello, this is Charlotte.
The day before yesterday, I took my dog (a toy poodle) to get a grooming session.
When I got home, his eyes were itchy and red. I was so surprised that I put him in a buggy and ran to the nearest veterinary clinic, but it was closed for lunch and would not open for about three hours.
I had no choice but to bring him home, looked up a nearby hospital again, and took him there by taxi. The vet said that although they did not know the cause, he had a slight scratch on his cornea, so he prescribed antibacterial eye drops and corneal treatment eye drops.
After that, I returned home, but my dog’s eyes were almost in pain and he could hardly open them. I was very worried that night, so I slept with him.
Fortunately, the swelling and redness of his eyelids gradually subsided the next day, and he was able to open his eyes. (Thank God!) At one point, I was so worried that if I didn’t find a vet who specializes in ophthalmology and take him to see him, he wouldn’t get better, and I was so worried that my heart would break.
Actually, when I had him trimmed a month ago, his eyelids were a little red, so I got some eye ointment (steroid-based) from a local vet. It wasn’t as bad then as it was this time, but since it got worse right after trimming both times, I think there might be some reason for the trimming (for example, the shampoo doesn’t suit him, or the fine hairs are irritating, etc.). However, my dog’s hair grows without falling out like a toy poodle or a sheep, so trimming is essential.
I can’t stand the thought of the next trimming. First of all, I’m going to order at least a mild shampoo (for dogs with atopic dermatitis) and have them wash his head and above without using shampoo. I’m also worried that the cut hair might get in his eyes, so I’m thinking of having them wash it off with mild eye drops. (I plan to consult with the vet again about what is best.) I also plan to ask them to be careful to keep the wind from the hair dryer out of my dog’s eyes.
If you have a dog, please let me know about your experiences. Thank you very much.
