こんにちは、シャーロットです。
ブログを始めて、グーグルアナリティクスというサービスを使い始めました。まだよく分かってないのですが、アナリティクスにより、私のブログをどこの国の方が見てくださったか等も分かるようです。たまたまでしょうか、ギリシャの方が見てくださったようで、何だか感激。これは、皆さんに御覧いただいて、少しでもお役に立てる、または楽しんでいただけるブログにしないといけませんね！でも、本当に何を書けば良いのかしら。。。
海外の方が見てくださるとしたら、恐らくは日本のライフスタイルや、日本に観光へ来たらどんな感じか、等が関心事になるのでしょうね。日本の方が見てくださるとしたら、日本のライフスタイルは元よりご存じですから、他の事項が良いでしょう。最近はやっぱり新NISAもあってか、投資は人気のトピックみたいですね。後は節約とか？誰しも、お金と無縁の生活は送れないですから、いわば永遠のテーマはお金でしょうかね(笑)。ブログを書き進めながら、できる限り、皆さんに楽しんでいただけるよう、努力していきます。
さて、海外といえば、１０年ほど前（昔過ぎる！？）に、初めてロンドンに一人旅をして２週間ばかり語学学校のお世話になった事があります。ブリティッシュカウンシルのサイトで信頼できる学校を調べてSt.Gilesという語学学校に行きました。半日学校で、半日は観光といった感じで過ごしていました。当時私は４０歳になっていたのですけれども、アジア人はやはり若く見えるようで、学校の先生に「勇気を出して初めて海外に一人旅をした」と話したところ「勇気があるわね、でもまだ２０代でしょ。なんでもできるわよ」的な事言われ、答えに窮した感じでした。
学校はやはり１０代の若い方が多くて、私のクラスはスペインやロシア、トルコ、スイスといった感じのお国柄の方々でした。２週間の短い滞在でしたが、本当に楽しくて、同時に一人で旅行をすると、自分ひとりで成し遂げられるという達成感もあり、最高でした。その旅行でちょっと自信が付き、英語を多用しないといけない職場にも就職できたように思います。日本以外の文化に触れるというのは、やはり、新鮮で素晴らしいですね。
その後、ローマ、フィレンツェ、ミュンヘン、ブリュッセルと、やはり一人旅をしました。こちらも楽しかった！特にフィレンツェは長い間ポンテベッキオに行ってみたいと「眺めの良い部屋」の映画を観て以来、夢見ていましたから嬉しかったです。とはいえ、実際のポンテベッキオは、夢見たような、個性溢れ歴史に満ちた宝飾店が連なるという状況ではなく、どっちかといえばお土産品が多い印象でしたけれども。。。（当時私はジュエリーが大好きででした。。。）
どうせ、来年もまた旅行に行くわ！といった勢いで旅行を楽しんでいたのですが、一人暮らしの寂しさに負け(笑)、セキセイインコを飼い始めて、旅行に行くことは出来なくなりました。当初はインコをペットホテルに預ければ旅行にも行けると思っていたのですが、インコがこれほどまでに飼い主を愛してくれる事が分かると、数日留守番をさせて海外旅行する事は心配で出来なくなった訳です。加えて、今では犬も飼っていますから、いよいよ海外旅行からは遠ざかってしまいました(笑)。
今は中古の一戸建てを買いましたので、旅行には行けずとも、家の充実（ガーデニングや家具やリフォーム）などに興味の対象が移りました。以前は18平米のワンルームに住んでいたのですが、今は一戸建てなので、居住空間に余裕があり、これは私の心にゆとりを与えてくれています。
そもそも、独身の女性が一戸建てを買う、というのも、日本では珍しい方かと思うのですけれども、こちらの購入経緯はまた追って書きたいと思います。
海外旅行、いつかまた行きたいです。その頃はお婆さんだと思うので、ファーストクラスで行きたいな！！！
Hello, this is Charlotte.
I started using Google Analytics after I started blogging. I don’t really understand it yet, but it seems that Analytics can tell me which countries people from have read my blog. I was touched that someone from Greece(!) viewed my blog, maybe by chance. I have to make this blog something that everyone can read and find useful or enjoyable! But I wonder what I should really write…
If people from overseas are reading my blog, they will probably be interested in the Japanese lifestyle and what it’s like to come to Japan for sightseeing. If people from Japan are reading my blog, they are already familiar with the Japanese lifestyle, so other topics would be better. Recently, perhaps because of the new NISA, investment seems to be a popular topic. And what about saving money? No one can live a life that is not related to money, so I guess the eternal theme is money (laughs). As I continue writing my blog, I will do my best to make it as enjoyable as possible for everyone.
Speaking of overseas, about 10 years ago (is that too long ago?!), I went to London alone for the first time and stayed at a language school for about two weeks. I looked up reliable schools on the British Council website and went to a language school called St. Giles. I spent half the day at school and the other half sightseeing. I was 40 years old at the time, but Asians tend to look young, so when I told my teacher at school that I had gathered up the courage to go on my first solo trip overseas, she said something like, “You’re brave, but you’re still in your 20s. You can do anything,” and I was at a loss for words…
There were a lot of young people at the school, and my classmates were from countries like Spain, Russia, Turkey, and Switzerland. It was a short stay of two weeks, but it was really fun, and at the same time, traveling alone gave me a sense of accomplishment that I could accomplish something on my own, so it was great. I think that trip gave me a little more confidence, and I was able to get a job where I had to use English a lot. It’s really refreshing and wonderful to be exposed to cultures other than Japan.
After that, I also traveled solo to Rome, Florence, Munich, and Brussels. These were also fun! I was especially happy to go to Florence, because I had been dreaming of going to Ponte Vecchio for a long time since I saw the movie “A Room with a View”. However, the actual Ponte Vecchio was not lined with unique and historical jewelry stores as I had dreamed of, but rather had an impression that there were more souvenirs. . . (At that time, I loved jewelry…)
I was enjoying my trip with the momentum of thinking, “I’ll go on a trip again next year anyway!”, but I gave in to the loneliness of living alone and I started keeping a budgerigar, so I couldn’t go on trips. At first, I thought I could go on trips if I left my parakeet at a pet hotel, but when I realized how much parakeets love their owners, I was worried about leaving them at home for a few days and traveling abroad, so I couldn’t. In addition, now I have a dog, so I’m finally far from traveling abroad.
Now that I’ve bought a house, even though I can’t travel, my interests have shifted to improving my home (gardening, furniture, remodeling, etc.). I used to live in an 18m2 studio apartment, but now that I live in a house, I have more living space, which gives me peace of mind.
I think it’s quite rare for a single woman to buy a house in Japan, so I’d like to write about how I bought it later, on other topics.
I want to travel abroad again someday. I’ll probably be an old lady by then, so I want to travel first class!!!
